Thoạt đầu, công việc vẫn diễn ra khá tốt đẹp.Đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút.- Nghĩa là sao? Cậu cũng từng bị như thế à? Tớ tưởng sau vụ rắc rối với Jennifer, mọi chuyện của cậu sẽ thuận buồm xuôi gió chứ?Anh chỉ thích tặng hoa cho em, thế thôi.Anh rất biết ơn Jones vì đã giúp anh tạo ra những thay đổi đó và như đã hứa, tối nay cả hai nhà sẽ có dịp thưởng thức những xiên cá nướng ngon nhất mà vợ anh đã chuẩn bị.Đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút.- Không biết tôi đã nói với ông hay chưa nhưng thật lòng tôi rất lấy làm tiếc vì những gì mình đã gây nên.- Tôi biết tôi đã gây ra những rắc rối không mong muốn.Sếp của James rất lo lắng và đắn đo về năng lực của họ.Thời gian thấm thoát trôi qua, mới đó mà đã ba tháng kể từ ngày họ được nhận công việc mới.